BoA Kwon

[RECAP] Promotion de « Who’s Back »

/ franceboakwon / Poster un commentaire

1- Orchestre Flash Mob à Shibuya 

le 6 Septembre (1er jour de la tournée japonaise), un orchestre a joué First Time à Marui City Shibuya. L’évent a retransmis en live sur des écrans géants dans la zone de Shibuya. L’orchestre, appelée gaQdan, est le même qui avait joué dans le Juke bus durant la promotion du single de Message.

orchestra (1)

 

 

 

2- Camions de promotion & grandes affiches à Shibuya 

1972414_695818443842602_2717831777267039093_n 10612869_695818447175935_4388762494376091046_n 10390025_695821023842344_9141157535024426024_n10616468_695821010509012_8846330664678650534_n 10635694_695818440509269_2640038815671357103_n

 

3- First Time a été utilisé comme ending en Septembre pour « bikkurakoitabako » 

 

4- Emission spéciale en live par Niconico  « BoA 「WHO’S BACK?」Release Special ～Autumn Karaoke Event～ ». Il y avait la possibilité d’obtenir des posters gratuits sur le site de niconico & de pouvoir gagner des posters signées par BoA à certains fans chanceux. 

nicoclearposter nico

 

 

 

5- Exposition « Who’s Back » au Tower Records à Shibuya 

10632718_695821313842315_3325408140838148211_n 1622242_695921270498986_2366116140681566479_n 10636226_695921230498990_5993464091255679468_n 10603548_695921250498988_4449634321921078291_n 10570263_695921253832321_3353055877146195653_n

costume

 

 

6- Apparition Télé

03.09.2014 [NTV] Hirunandesu
08.09.2014 [NTV] PON! 
& diffusion de ses M/Vs sur différentes chaînes 

 

 

7- Apparition Radio 

28.08.2014 FM NACK5 monaka 
30.08.2014 Tsuki Ichi MUSIK ～ BoA BEAT IT BoA’S WORLD～ Special
01.09.2014 J-WAVE I A.M. for 4 days straight in Close To You corner
10659408_695815373842909_457824880256969127_n

 
15.09.2014 Nagoya ZIP-FM 「LACHIC CENTURY SESSION」
24.09.2014 FM FUKUOKA 「Hyper Night Program GOW!!」
24.09.2014 LOVE FM 「music×serendipity」
  • Source (english): http://trianglewheel.blogspot.fr/2014/09/whos-back-promotion.html
  • Traduction & Ajout: Chris@BoA kwon France

{INSTAGRAM/TWITTER} Mises à Jour de Août | Updates in August

/ franceboakwon / Poster un commentaire

BuRaY_7CYAAiooO

 

BuRakWWCYAE110l

 

BuRbNyzCcAAceJQ

FR: Moi durant le travail aujourd’hui.. Kekekeke

ENG: Me during work today.. Kekekeke

 

 

 

ButBl9ECcAEBqe0

FR: Joyeux Joyeux Noël

ENG: Merry Merry Christmas 

 

 

 

ButC7qwIQAAnhsq

FR: L’automne arrive…..?☁️☁️

ENG: Autumn is coming…..?☁️☁️

 

 

BvFGp9XIMAADGMy

FR: Numéro de Septembre de #COSMOPOLITAN~;)) Attendez le avec impatience s’il vous plait ^^ 

ENG: #COSMOPOLITAN September issue~ ;)) please look forwards to it ^^

 

 

BvFQc0vIUAM7Orj

FR: Mon dieu est ce que c’est Changmin~~~~?!?! Il est trop jolie~~~~

ENG: OMG is that Changmin~~~~?!?! sso pretty~~~~

 

 

1898014_698562493551748_2490661389829845139_n

FR: oh oh oh!! Avec Michael Jackson… ㅜㅜ Vous avez envoyé divers bons plats hiers ㅜㅜ J’avais tellement faim donc après que j’ai mangé ah.. photo preuve ㅜㅜMis à part que j’ai bien mangé, tout monde est au The Shadow!!!!

ENG: Oh oh oh!!With Michael Jackson… ㅜㅜ you guys sent various delicious foods yesterday ㅜㅜ I was so hungry so after I ate Ah.. Proof shot ㅜㅜ Regardless I ate well, everyone at The Shadow!!!!

 

 

 

1558456_698564210218243_6234247845096971547_n

FR: Je ne sais pas qui l’a prise… Mais merci pour cette photo d’honneur….^^ un moment de ma vie que je ne pourrais pas oublier…!! #papefrançois

ENG: ‘m not sure who took this… but thank you for this honored photo….^^ a moment all my life I won’t be able to forget…!! #popefrancis

 

 

BvjQ-WrIAAAGbIP

FR:  Shooting pour MAX！！

ENG:  MAX’s Shooting！！

 

 

BvjtFQUCMAAEJfp

 

10583776_700450290029635_9031552440779492689_n

FR: L’apparition de la déesse Yeonhee!!!! C’est totalement LA pose d’une actrice!!! C’est même plus sympa de t’avoir vu au Japon~~^^

ENG: Yeonhee goddess`s appearance!!!! Totally da pose of an actress!!! It is even nicer getting to see u in Japan~~^^

 

 

FR: Bonjour c’est BoA, je vais accepté le Als Ice Bucket Challenge de Suho d’EXO. J’espère apporter de la force aux patiens ALS grâce à ça.

ENG: Hello this is BoA. I`m gonna accept the ALS Ice Bucket Challenge by EXO Suho. I hope to bring ALS patients some strength through this.

 

 

FR: Mes nominations sont l’acteur Hyunbin, TOP de Bigbang et verbal de m-flo. Merciiiii

ENG : My next nomination are actor Hyunbin, Bigbang TOP and m-flo verbal. Thank youuu

 

 

10646803_703017099772954_7524842190966365848_n

FR: MadeinB a construit un puit au Cambodge à mon nom!! Vous avez fait une chose merveilleuse!! Merci!!!

ENG: MadeinB build a well in Cambodia under my name!! You guys have done a wonderful thing!! Thank you!!!

 

 

Bv9PnqWCAAAWSg5

 

Bv9QC-jCAAACNJF

 

 

FR: Merci!!!!!! Ceux qui m’ont soutenus pendant ces 14 dernières années!! Grâce à vous, je pense que je peux être plus courageuse à partir de maintenant!! 😉 Continuons de marcher ensemble..~~!

ENG: Thank you!!!!!! Those who have been supporting me for the past 14 years!! Because of you from now on I think I can continue to be more brave!! 😉 Let’s keep walking together..~~!

 

  • Source: boakwon
  • Translation: BoAChiara
  • Traduction: Chris@BoA kwon France

{INSTAGRAM/TWITTER} Mises à Jour de Juillet | Updates in July

/ franceboakwon / Poster un commentaire

BrjEKSaIQAAvhL1

 

 

Br4LiTICEAAdosR

FR:manucure matinale 💅

ENG: morning manicure 💅

 

 

 

Br4VBQTCEAABo8R

FR: Comme Arale-chan。。。 🙀😿😹😼😽    Note: Arale est un personnage de ‘Dr. slump’

ENG: as Arale-chan。。。🙀😿😹😼😽  Note: Arale is a ‘Dr. slump’ character.

 

 

 

10484944_675782765829721_4387395178458621613_n

FR: Cusine durant l’enregistrement！！Je suis en charge du ravitaillement d’aujourd’hui！！ Mangons tout ensemble！！

ENG: Cooking during recording！！I’m in charge of today’s catering！！ Eat together everyone！！

 

 

 

Br4XxspCUAACi72

FR: Hito-chan😘 Joyeux Anniversaire！！😍👏👏🎉🎉 

ENG:  Hito-chan😘Bon Anniversaire！！😍👏👏🎉🎉

 

 

 

FR: Ah…..Pourquoi est ce Logic ne peut pas être aussi facile et rapide que Cubase ……. Est-ce moi qui ne peut pas s’y retrouverㅜㅜ Je vais peut-être devoir finir par apprendre Windows..

ENG: Ah….. why can’t Logic be as easy & fast as Cubase……. Is it me who can’t catch up ㅜㅜ I might end up learning Windows..

Note: Logic & Cubase sont des logiciels de musique. / Logic & Cubase are music softwares.

 

 

BsH-cUpIcAArmtu

FR: Namsan est si jolie…😸

ENG: Namsam in so pretty…😸

 

 

BuHHg1gIIAAOg5K

 

 

BuHHxSBIgAA8i3_

FR/ENG: FR/ENG: Genial~~~~~

 

 

994455_690696787671652_1907758443834361502_n

FR: Félicitations pour le 10ème Anniversaire du M!Countdown~~ ça fait un moment que je n’avais pas performé ici donc mon esprit est vague*~~~

ENG: Congrats MCD10thAnniv~~ Performing here again after a big while so my consciousness is vague*~~~

*Note: too excited – toute excitée

 

 

 

BuHKWELIIAA-mEl

FR: ah, c’est si rafraîchissant~~~^^

ENG: ah, so refreshing~~~^^  

 

 

 

 

  • Source: boakwon
  • Translation: Jumping BoA Peru + BoAChiara + BoASGFC
  • Traduction: Chris@BoA kwon France

{02.04.13 – 09.04.13} Tweets

/ franceboakwon / Poster un commentaire

Retrouvez les derniers tweets de BoA ci dessous :

Twitter de BoA

02042013

 ㅠㅜ 계피와 꿀을 잔뜩넣은 글루바인 만들어드리겠어요! 아~~~~ 간절히 원해요 ㅜ

Trad Fr : ㅠㅜ Je vais faire plein de Glühwein à la cannelle et au miel pour vous! Ah ~ ~ ~ ~ J’en ai désespérément besoin ㅜ
(Le Glühwein est une boisson alcoolisée qui se compose principalement de vin chaud)

Trad Eng : ㅠㅜI’ll make Glühwein full of cinnamon and honey for you! Ah ~ ~ ~ ~ I desperately need ㅜ

(The Glühwein is an alcoholic beverage that consists mainly of mulled wine)

————————————————————————————————————————

Twitter de BoA

07.04.2013

케이팝스타 시즌2를 시청해주신여러분 감사드리구요, 함께 고생해준 울 스텝들 사랑하고 고마워용 ^^ 끝났다~~~~~!!!!!! 끼아오~~~~^^

Trad Fr : Merci à tous ceux qui ont regardé KPOP Star 2, et à tout le staff qui a toujours été avec nous, je vous aime et merci^^ Fini~~~~!! kyaoo~~^^

Trad Eng : Thank you all of you who watch K-Pop Star Season 2,& to all the staff that had been with us,I love you & Thank you^^ Ended~~ ~~!! kyaoo~~^^

Image

————————————————————————————————————————

Twitter BoA
090413

Flower prints.. Hello spring!! ♥ w/ vivahanyoung

Trad Fr : Imprimés fleurs… Bonjour à toi printemps !! ♥ avec vivahanyoung

Image

Photo : @BoAKwon

Trad Fr : BoA France via BoA Perù

Trad Eng : BoA France