1

01.05.2015 | Who are you stranger?? 5월6일 00:00

1

02.05.2015 | #바다 #연휴 #하트 😝😝

FR: #Merci #Vacances #Coeur 😝😝

ENG: #Sea #Holiday #Heart 😝😝

Who are you feat. ??????~~ #whoareyou #??? 5? 6? 0?? ??~~~ #???? #??????

04.05.2015 | Who are you feat. 개코오라버니~~ #whoareyou #후아유 5월 6일 0시에 고고~~~ #보아개코 #개코오빠최고

FR: Who are you feat. Gaekoo~~ #whoareyou #후아유 6 mai à minuit Go go~~~
#BoAGaeko #GaekoOppaLeMeilleur

ENG: Who are you feat. Gaeko~~#whoareyou #후아유 5월 6일 0시에 Go Go~~~
#BoAGaeko #GaekoOppaTheBest

????,, ?,, ???? ??? ???..??~~~ #??? #whoareyou

05.05.2015 | #whoareyou 뮤비에서,, 난,, 세훈군을 만나지 않았음..헤헤~~~ #후아유 #whoareyou

FR: Dans le clip vidéo,,Je,,n’ai pas vu Sehun..hehe~~~

ENG: “In the music video,, I,, didn’t meet Sehun.. hehe~~~ #whoareyou

5.6 0? who are you 5.12 0? 8??? ???????? ??~~ ?? ?? ????~~ ??? ????? ? ??? ?? #?? #??8?

04.05.2015 | 5.6 0시 who are you 5.12 0시 8집앨범 타이틀명은??? 히힛~~ 기대 많이 해주세용~~ 드디어 나오는구나 울 아가들 ㅜㅜ #보아 #보아8집

FR: Le 6 Mai à minuit who are you le 12 Mai à minuit le titre du 8ème album sera???Hihi~~ Attendez le avec beaucoup d’impatience s’il vous plait~~ vous sortez enfin mes bébésㅜㅜ #보아 #보아8집

ENG: May 6th 0:00 who are you May 12th 0:00 8th album’s title will be??? Hihi~~ Please anticipate it a lot~~ Finally you are out my babiesㅜㅜ #보아 #보아8집

?? ?? 0?? "BoA feat. ??????" #whoareyou ? ?????~~^^ ??? ?? ????? ?? ????? ?? ????,, ????? ?????? ????~~ ??~~ ????? who are you stranger can't stop thinking of you~~???????? #??? #????

05.05.2015 | 오늘 자정 0시에 « BoA feat. 개코오라버니 » #whoareyou가 공개됩니다~~^^ 최고의 래퍼 개코오빠와 함께 할수있어서 정말 기뻤구요,, 많은분들이 들어주셨으면 좋겠어요~~ 달달~~ 할테얌ㅎㅎ who are you stranger can’t stop thinking of you~~😎😘👄👄 #후아유 #개코보아

FR: « BoA feat. bro Gaeko » #whoareyou sortira à minuit aujourd’hui~~^^ Je suis très contente d’être en collaboration avec le meilleur rappeur Gaeko oppa,, j’espère que beaucoup d’entre vous l’écouteront~~ ça va être~~ tendreㅎㅎ qui es tu étranger je ne peux m’empêcher de penser à toi~~😎😘👄👄 #WhoAreYou#GaekoBoA

ENG: « BoA feat. bro Gaeko » #whoareyou will be released at 0:00 today midnight~~^^ I’m very happy to be able to feature with the best rapper Gaeko oppa,, I hope a lot of you will listen to this~~ gonna be~~ sweetㅎㅎ who are you stranger can’t stop thinking of you~~😎😘👄👄 #후아유 #개코보아

?.... ????... ????? ?... ?? ?? ???? ?? #??? #whoareyou

05.05.2015 | 나…. 떨고있니… ㅜㅜㅜㅜㅜ 아… 그냥 좋게 들어줘요 ㅜㅜ #후아유 #whoareyou

FR: Est ce que je…. tremble… ㅜㅜㅜㅜㅜ Ah… profitez en juste s’il vous plait ㅜㅜ #후아유 #whoareyou

ENG: Am I…. shaking… ㅜㅜㅜㅜㅜ Ah… please just enjoy it ㅜㅜ #후아유 #whoareyou

?.... ?? ??? ?? #??? #????

06.05.2015 | 아…. ㅜㅜ 나왔다 ㅜㅜ #후아유 #보아개코

FR: Ah…. ㅜㅜ c’est sorti maintenant ㅜㅜ#WhoAreYou #BoAGaeko

ENG: Ah…. ㅜㅜ it’s out now ㅜㅜ #후아유 #보아개코

Who are you ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??????,, ?? ?? ???~~ 12?? ?? 8??? kiss my lips? ?? ?? ?????~~!! #whoareyou #kissmylips #????

06.05.2015 | Who are you 많이 들어주셔서 감사합니다 ㅜㅜ 정말 어제까지 걱정하고 잠도 설쳐가며 긴장했었는데,, 진짜 많이 기뻐요~~ 12일에 나올 8집앨범 kiss my lips도 많은 사랑 부탁드려요~~!! #whoareyou #kissmylips #넌누구냐

FR: Merci beaucoup pour avoir écouté Who are you ㅜㅜ Jusqu’à hier j’étais vraiment inquiète et nerveuse je ne pouvais même pas dormir,, mais je suis sincèrement heureuse maintenant~~ Donnez encore plus d’amour, s’il vous plait, à mon 8ème album kiss my lips qui sortira le 12~~!! #whoareyou #kissmylips #넌누구냐

ENG: Thank you a lot for listening to Who are you ㅜㅜ Until yesterday, I was really worried and nervous I couldn’t even sleep,, but I’m truely happy now~~ Please give even a lot of love more to my 8th album kiss my lips which will be out on the 12th~~!! #whoareyou #kissmylips #넌누구냐

??? 24?? ??.... ?? ?? ???? ?????~~ ?? ???? ???!! Who Are You ?? ????? ????? ^^ ?? ??? ?????~~ ???? ???? 8? Kiss My Lips ?? ?? ?????~~^^ #Whoareyou #Kissmylips #??8?

06.05.2015 | 앞으로 24시간 안에…. 앨범 스포 야금야금 하겠습니다~~ ㅎㅎ 기대해용 우히힛!! Who Are You 많이 들어주셔서 감사합니다 ^^ 정말 행복한 하루였어요~~ 😍😍 앞으로도 8집 Kiss My Lips 많은 관심 부탁드려요~~^^#Whoareyou #Kissmylips #보아8집

FR: Dans les prochaines 24 heures…. il y aura des previews pour l’album~~ hehe attendez ça avec impatience s’il vous plait!! Merci beaucoup pour avoir écouté Who Are You ^^ J’ai eu une journée trèsjoyeuse~~ 😍😍 앞으로도 8집 Kiss My Lips 많은 관심 부탁드려요~~^^ #Whoareyou #Kissmylips #보아8집

ENG: Within the next 24 hours…. there will be previews for the album~~ hehe please look forward to it!! Thank you a lot for listening to Who Are You ^^ I had a really happy day~~ 😍😍 앞으로도 8집 Kiss My Lips 많은 관심 부탁드려요~~^^ #Whoareyou #Kissmylips #보아8집

?????!!!!! ?? ??? ???? ????? SM ??? ????? ? ????? ????? ???? ??????? ????? ?? ?? ????? ?? ????~~ ???? ???? ????? ????? ?? ????~~ ?? ?????,, ??? ??? ???~~~???? ?? ?? ?? ??~~???? #kissmylips #BoA

07.05.2015 | 우아아아아!!!!! 이쁜 막둥이 레드벨벳 친구들하고 SM 전직원 여러분들이 저 서프라이즈 해주신다고 아침부터 단체사진때문에 모이셨다고 ㅜㅜ 정말 감동입니다 ㅠㅠ 감사해요~~ 막둥이들 아침부터 준비하느라 힘들었겠다 ㅜㅜ 고마워요~~ 응원 감사하구요,, 활동도 열심히 할게요~~~😘👍 모두 진짜 진짜 최고~~👍👍#kissmylips #BoA

FR: Whoaaaa!!!!! Nos adorables maknaes de Red Velvet et le staff de la SM se sont réunis tôt le matin pour la photo de groupe afin de me faire une surprise ㅜㅜ J’ai été très touchée ㅠㅠ Merci~~ ça a du être dur pour vous..nos maknaes..d’avoir préparé ça depuis si tôt le matin ㅜㅜ Je suis reconnaissante~~ Merci de m’encouragée,, je vais faire de mon mieux durant la promotion~~~😘👍 Vous êtes vraiment vraiment les MEILLEURS~~👍👍 #kissmylips #BoA

ENG: Whoaaaa!!!!! Our lovely maknaes Red Velvet and SM Staffs have gathered up since early morning for the group photo to give me a surprise ㅜㅜ I was really touched ㅠㅠ Thank you~~ It’s been hard on you..our maknaes..having to prepare for this since so early in the morningㅜㅜ I’m grateful~~ Thanks for cheering on me,, I will try my best during promotions~~~😘👍 You guys are really really the BEST~~👍👍 #kissmylips #BoA

https://instagram.com/p/2YBU-Tn1Lj/

07.05.2015 | FR: SMASH!!! Smash je suis à toi défais toi de tout aujourd’hui~~~ hehe Cette chanson a été écrite durant l’été dernier… c’est quelque peu,, rafraîchissant~~non..?? hehe

ENG: SMASH!!! Smash you got shake it all off today~~~ hehe this song was written during last summer… it is somewhat,, refreshing~~right..?? hehe

https://instagram.com/p/2YBsQ1H1MJ/

07.05.2015 | FR: HOME Elle était né tôt au début de l’année~~ hehe je l’ai faite avec l’équipe underdogs.. Comme la maison est l’endroit le plus confortable pour tout le monde,, je veux une chanson qui apporte le même confort au public~~ elle semble bien à écouter avant de s’endormir..?? hihi hehe

ENG: HOME This was born earlier this year~~ hehe I made it with underdogs team.. As home is the most comfortable place for everyone,, I want the song to bring audience the same comfort~~ It seems good to listen before sleep..?? hihi hehe

8? ?? Kiss My Lips ????? ??~~!!!! ??? ????? ? ????? ^^ ?? ?? ?????~~!! #kissmylips

08.05.2015 | 8집 앨범 Kiss My Lips 트랙리스트 공개~~!!!! 이렇게 모아놓으니 또 뿌듯하네요 ^^ 다들 좋은 아침입니당~~!!#kissmylips

FR: La tracklist du 8ème album KissMyLips a été révélé~~!!!! Je suis si fière de les voir toutes rassemblées comme ça ^^ Bonjour à tous~~!! #kissmylips

ENG: 8th album KissMyLips tracklist revealed~~!!!! So proud seeing them all gathered up like this ^^ Good morning everyone~~!! #kissmylips

https://instagram.com/p/2akyECn1O4/

08.05.2015 | FR: « Shattered »
Tout est est brisé, au moment où j’aurai du le savoir~~ Tu es comme un masque de sommeil, doux rêves, rêver pour découvrir seulement au réveil que c’était un cauchemar. Un son rêveur.. , après avoir attendu la piste, c’est une chanson que j’ai composé!! J’ai passé un bon moment à travailler avec l’équipe Underdogs!! Attendez ça avec impatience s’il vous plait ^^ #shattered #kissmylips

ENG: « Shattered »
everything is all matter shattered in a moment I should have know~~ you’re like a sleep mask sweets dreams dreaming only to find out after I wake up a nightmare. Dreamy sound.. upon hearing the track It’s a song that I composed!! Had a fun time working with Underdogs team!! Please look forward to it!! #shattered #kissmylips

https://instagram.com/p/2alVqfn1PX/

08.05.2015 | FR: « Double Jack feat. 에디킴 »
J’ai aussi utilisé un Double Jack quand je laisse les gens(?) écoute de la musique (avec moi).. Double Jack est une façon d’exprimer vos sentiments à ceux que vous aimez, la signification de partager votre temps, votre coeur et votre amour à travers une expression ‘tu es mon double jack’ c’est une chanson comme ça. Grâce à la voix de Eddie Kim j’ai pu terminé cette chanson uber douce, C’est aussi la première fois que j’ai collaboré avec les gens de zigzagnote qui ont pris part à la composition de la chanson avec moi ^^ #doublejack #kissmylips #에디킴

ENG: « Double Jack feat. Eddie Kim »
I also used Double Jack when letting people (?) listen to music.. Double Jack is a way to express your feelings to your loved ones, the meaning of sharing your time, heart, and love through phrase you’re my double jack it’s a song like that. Thanks to Eddie Kim’s voice I could complete this uber sweet song, It’s also the first time I had a collab with zigzagnote people who took part in composing the song with me ^^ #doublejack #kissmylips #에디킴

http://youtu.be/vO3nl33JJQM #teaser #kissmylips

09.05.2015 | http://youtu.be/vO3nl33JJQM #teaser #kissmylips

View this post on Instagram

#kissmylips #512 #BoA

A post shared by BoA (@boakwon) on

https://instagram.com/p/2dJ_zqH1Ky/

09.05.2015 | FR: « Fox »
Comme un renard toujours pour les femmes,, je raconte l’histoire des hommes qui sont tels des renards dans un sens positif,, un homme pure et innocent ayant des qualités magnifiques une fois qu’on apprend à le connaître^^ Si vous l’écoutez vous verrez que c’est une chanson incroyable avec la combinaison de la guitare et de la basse ^^ Attendez là avec impatience s’il vous plait~~ Mais je vous l’ai dit~~ les mots addictifs~~~ #kissmylips #fox#BoA

ENG: « Fox »
Always like a fox for women,, I tell a story about fox-like men in good meaning,, the song is about.. a pure and innocent man with gorgeous charms once you get to know him^^ If you listen to you will see an incredible song with the combination of guitar and bass ^^ Please anticipate it~~ But I told you~~ the addicting words~~~#kissmylips #fox #BoA

https://instagram.com/p/2dKlGLn1LZ/

09.05.2015 | FR: « Clockwork »
Le Tango est quelque chose que j’ai toujours voulu essayé une fois!! une chanson tourbillonnante à propos du fait d’avoir un petit plus de confiance pour partager l’amour c’est pourquoi il y a cette expression au milieu  » remonte la clé dans mon dos s’il te plait « , il y aura aussi partie de violon en solo et du pianon, jeu de cordes qui gardera la chanson encore plus intense et mystérieuse. Mais c’est trop court 12 secondes hehe attendons de la découvrir~~^^ #kissmylips #clockwork #BoA #태엽인형

ENG: « Clockwork »
Tango is what I have always wanted to try once!! a wind-up song about having a little more confidence to share love that’s why there will be the phrase  » please wind up the key in my back » in the middle, also there would be solo violin part and piano, playing of the strings which will keep it an even more mysterious and intense song. But 12s is too short hehe let’s look forward it~~^^ #kissmylips #clockwork #BoA #태엽인형

??? ??? ???, ???? ??????? ?????? ??~~^^ ?? ?? ?????? ?????~~^^ ??? ??? ???? ???????,, ??? ???? ??!!!! ??? ?????~~^^ ??? ??????!!

10.05.2015 | 언제나 만나면 즐겁고, 무언가를 배우게해주시는 의성선배님의 선물~~^^ 앨범 준비 고생많았다고 꽃주셨어요~~^^ 요즘엔 꽃보면 기분좋고 좋아지는걸보니,, 여자가 된것인가 하하!!!! 선배님 감사합니다~~^^ 예쁘게 꽂아놓을게용!!

FR: Un cadeau de Euisung sunbaenim, avec qui je passe toujours un bon moment et dont j’apprends quelque chose à chaque fois qu’on se voit~~^^ Il m’a offert des fleurs car j’ai travaillé dur pour préparer mon album~~^^ Ces jours-ci je me sens bien quand je voie une fleur,, donc je suppose que je suis devenue une vraie femme hahahh!!!! Merci sunbaenim~~^^ Je vais arranger joliment ces fleurs!!

ENG: A gift from Euisung sunbaenim, with whom I always have a good time and get to learn something from whenever we meet~~^^ giving me these flowers because I’ve been working hard to prepare for my album~~^^ These days I feel good when I get to see flower,, so I guess I’ve become a real woman hahahh!!!! Sunbaenim Thank you~~^^ I will arrange these flowers prettily!!

https://instagram.com/p/2fuXp2H1Bw/

10.05.2015 | FR: « Hello »
Plus facile de blesser mais le plus difficile est de traiter.. Mon coeur..
Et aussi toujours facile de quitter un endroit…
Je me transmets ce message si sincère..
N’est ce pas bien d’avoir ce genre de conversation une fois de temps en temps..? Hello.. #kissmylips #hello

ENG: « Hello »
Easier to hurt but most difficult to treat.. My heart..
And also an always easy to leave place…
I convey to myself such sincere message..
Isn’t it good to have this kind of conversation once in a while..? Hello.. #kissmylips #hello

https://instagram.com/p/2fufvRH1CD/

10.05.2015 | FR: »Green light »
Je me demande encore ce qu’est l’amour..
Une telle destinée à venir, une telle coïncidence balayée..
Mais j’attends encore une telle destinée.. Est ce que tu vois la lumière verte ou rouge…?? hehe
C’est la première fois que j’ai du attraper le MIDI et j’ai travaillé dur à écrire une telle chanson, une que j’ai du répéter du mixage à la mastérisation des maintes et maintes fois~~^^ C’est une chanson qui vous donnent envie de faire un tour quand vous l’écoutez! Surtout sous un temps comme aujourd’hui…;; ^^ #kissmylips #greenlight

ENG: « Green light »
I’m still curious about what love is..
Such destiny coming, such coincidence brushing by..
But I’m still waiting for such fate.. Are you seeing the green or red light…?? hehe
It’s the first time I had to catch the MIDI and work hard on writing such a song, one which I’d to repeat from mix to mastering over and over again~~^^ It’s a song which makes you wanna go on a ride upon listening! Especially during today-like weather…;; ^^ #kissmylips #greenlight

https://instagram.com/p/2iSrr6H1GU/

11.05.2015 | FR: « Love and Hate »
Je t’aime et je te haie à la fois Je te haie autant que je t’aime.. Le mensonge du ‘It’s Okay’, le monologue du ‘Je sais’.. Tu es près de moi mais je n’ai pas l’impression que ça soit le cas..
-amour et haine-
J’ai toujours voulu essayer.. de chanter en étant seulement accompagné par la guitare.. #loveandhate#kissmylips

ENG: « Love and Hate »
I love and hate you all at the same time I hate you as much as I’m loving you.. The ‘It’s okay’ lie, the ‘I know’ monologue.. You’re next to me but I feel like you are not..
-love and hate-
I have always wanted to try.. vocal only accompagnied by guitar.. #loveandhate #kissmylips

https://instagram.com/p/2iSy5VH1Gf/

11.05.2015 | FR: « BLAH »
Parler de quoi quoi avec qui qui..
Dire ça avec ces personnes,, Dire ceci avec ces autres personnes…..
SNS est plutôt actif ces jours ci huh,
quelle occupation, quel sexe,?quel âge.. tous ces mots rudes sont douloureux, blessants et dures non.. tant que ce n’est pas votre histoire OK? #blah #kissmylips

ENG: « BLAH »
Talking about what what with whom whom..
Telling this with these people,, telling that with those people…..
SNS is kinda active these days huh,
what occupation what sex,?what age.. all of those harsh words are painful and hurting and hard right.. as long as it’s not your story OK? #blah #kissmylips

?? ??? ? ?? ?? ????? ???? ? ?? Kiss My Lips!! ???? ?? ?????, ????? ??? ???,???..?? ? ?? ??? ?? ?????. ? ??? ? ?????????.. ???? ??? ???? ????? ?????, ?? ?? ? ?????,, ????!! ?? ??? ? ?? ^^ ?? ???? ?? ????? ?????.. ?.. ?? ?? ?? ?????.. ? ?? ?? ???.. ?? ?? ?? ? ????? ????,, ??? ?????!! #kissmylips #??8? #??????

11.05.2015 | 이제 한시간 반 정도 뒤면 여러분들께 공개되는 새 앨범 Kiss My Lips!! 결과물도 물론 중요하지만, 만들어가는 과정의 소중함,즐거움..등등 참 많은 의미가 담긴 앨범입니다. 그 마음이 잘 전달될수있길바래요.. 다시한번 앨범에 도움주신 모든분들께 감사드리고, 오늘 기사 참 많이났는데,, 에디킴씨!! 우리 다음엔 꼭 봬요 ^^ 좋은 목소리로 노래 빛내주셔서 감사합니다.. 아.. 이제 정말 얼마 안남았네요.. 이 날이 오긴 오네요.. ㅎㅎ 한곡 한곡 제 애기들같은 노래니까,, 즐겁게 들어주세요!!#kissmylips #보아8집 #드디어나온다

FR: Kiss My Lips sera révélé à vous tous dans seulement une heure et demi!! Bien sûr les résultats sont aussi significatifs, mais l’importance, la joie et ainsi de suite dans le processus de création..c’est un album tellement significatif. J’espère que l’esprit (de cet album) vous sera bien transmis.. Je tiens encore à remercier tous ceux qui m’ont aidé avec l’album, il y avait beaucoup d’articles qui sont sortis aujourd’hui non,, Eddie Kim!! Faisons en sorte de nous revoir une prochaine fois ^^ Merci pour faire briller la chanson avec ta joli voix.. Ah.. il ne reste plus beaucoup de temps maintenant.. Ce jour est enfin arrivée.. Hehe comme chaque chanson est comme ma propre histoire,, profitez en bien s’il vous plait!! #kissmylips#BoA8èmeAlbum #ENFINSORTI

ENG: Kiss My Lips will be revealed to all of you after only an hour and half!! Of course the results are also significant, but the importance, joy and so on of the making process ..It’s such a meaningful album. I hope that mindset will be well forwarded (to you).. I want to once again say my thanks to all of you who have been helping me with the album, there were a lot of articles released today right,, Eddie Kim ssi!! Let’s make sure to meet again next time^^ Thank you for making the song shine with your nice voice.. ahh.. there’s really not much time left now.. This day has finally come.. hehe as each and every song is like my own story,, please enjoy them!! #kissmylips #BoA8thAlbum#FINALLYOUT

12.05.2015 | FR: Parce que vous avez donné beaucoup de gentils compliments à Green Light… hehe Je vais vous laisser écouter un peu cette démo hehe pour créer et enregistrer une chanson comme ça.. on a besoin d’avoir une démo non~~^^ La voix lors de l’enregistrement à ma maison est bizarre kekekeke Je vais en apprendre plus sur MIDI et je vous laisserai écouter une démo plus confortable à l’oreille la prochaine fois^^ #kissmylips #greenlight

ENG: Because you guys gave Green Light a lot of nice compliments… hehe I will let you listen to its demo wait a bit hehe to make and record a track like this.. we need to have a demo right~~^^ My home recording voice sounds weird kekekeke I will learn more about MIDI and let you guys listen to a more comfortable to ear demo next time ^^ #kissmylips #greenlight

12.05.2015 | FR: Il est innocent et pure une fois que vous le connaissez~~~~~ hehe le fichier photo qui a été posté l’été dernier était exactement FOX… hehe Grâce à de supers arrangements elle renaît en une chanson excitante et funky,, ça a changé avec logicX et ça a fait le balbutiement dans un état de dépression mental,, mais c’était mémorable ^^ la version digitale est beaucoup mieux, c’est juste pour le fun~~ Heheh ^^ Les sorties de démo doivent s’arrêter maintenant~~^^ Donc s’il vous plait donnez beaucoup d’amour à mon nouvel album #kissmylips~~^^

ENG: He’s innocent and pure once you know him~~~~~ hehe the photo file posted last summer was exactly FOX… hehe Thanks to the great arrangers it was reborn as an exciting and funky song,, this was changed with logicX and made with stammer in a mental breakdown state,, but it was all memorable ^^ the digital version is much better this is just for fun~~ Heheh ^^ Demo releases shall stop now~~^^ So please give my new album#kissmylips a lot of love~~^^

? ????....?? ???? ????~~ ?,, ????? ???????? ?? ??.. ?? ?? ??~~ ??!! #??? #??????

12.05.2015 | 나 심심하니….?? 내맘대로 제목놀이~~ 아,, 연습했더니 정신가출했나봐요 ㅜㅜ 크학.. 다들 내일 봐용~~ 빠잉!! #키마립 #키스마이립스

FR: Est ce que je m’ennuie….?? je joue avec les titres que j’aimerai avoir~~ Ah,, je dois avoir perdu la tête pendant l’entraînement ㅜㅜ kek.. à demain~~ bye!! #키마립 #키스마이립스

ENG: Am I bored….?? I play with titles d way I want~~ Ah,, must hv lost my mind during practice ㅜㅜ kek.. see you all tomorrow~~ bye!! #KML #키스마이립스

?? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?????.. ??? ?? ?? ???~~ ??? ^^ ?? ?? ??? ??~~^^

13.05.2015 | 하필 ㅜㅜ 오늘같은 날 ㅜㅜ 이런 몹쓸 바지를 ㅜㅜ 근데 뭔가 웃겨요 ㅋㅋ 같이 사녹하신 분들 감사하구용.. 담부턴 공지 빨리 할게요~~ 헤헤헷 ^^ 그럼 다들 금욜에 봐용~~^^

FR: une journée comme ça ㅜㅜ de toutes les journées ㅜㅜ cette paire de pantalons moche ㅜㅜ mais ça semble plutôt drôle keke merci à tous ceux qui ont assisté au pré-enregistrement avec moi aujourd’hui.. la prochaine fois je vous remarquerai plus rapidement~~ Hehehe ^^ donc à vendredi~~^^

ENG: A day like that ㅜㅜ of all daysㅜㅜ this ugly pair of pants ㅜㅜ but it seems funny somehow keke thank you all of those who attended the pre-recording with me today.. next time imma notice you quickly~~ Hehehe ^^ So see you guys this Friday~~^^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

?? ?? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????????????????? ??? ?? ??? ??? ? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ???? (?? ?? ???? ??) ???? ^^ ??? ???? ? ????? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ????? ??

 13.05.2015 | 흐엉 ㅜㅜ 돌려주세요 ㅜㅜ 부채가 진짜 어마어마하게 비싸요 ㅜㅜ 부채님 깃털은 소중해요 ㅜㅜ 흐엉 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 앞으로 깃털 주우신 분들은 꼭 돌려주세요 ㅜㅜ 안그럼 울 매니저 울어요 ㅜㅜ 나보다 깃털에 더 집착해요 (물론 그건 아니지만 ㅋㅋ) 데헤헤헷 ^^ 참고로 검정털이 더 비싸답니다 ㅜㅜ 빨리 인질극 끝내시고 가져가신 모습 그대로 돌려주세요 ㅜㅜ

FR: Huhu ㅜㅜ rendez les s’il vous plait ㅜㅜ la dette est vraiment beaucoup trop grande ㅜㅜ Les plumes sont précieuses au propriétaire ㅜㅜ pleure ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ Dès à présent, à ceux qui ont pris des plumes, rendez les s’il vous plait ㅜㅜ Sinn mon manager va pleurer ㅜㅜIl est encore plus obsédé que moi par les plumes (bien sûr ce n’est comme ça keke) ^^ Notez s’il vous plait que les plumes noires sont encore plus chères ㅜㅜ Après que vous ayez fini de les prendre en otage, rendez les s’il vous plait dans le même état dans lequel vous les avez prises ㅜㅜ

ENG: Huhu ㅜㅜ Please return them ㅜㅜ The debt is really way too big ㅜㅜ Feathers are precious to Mr. Debt Owner ㅜㅜ cries ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ From now on people who picked up  feathers please return them ㅜㅜ If not my manager is gonna cry ㅜㅜ He is more obsessed with feathers than me (of course  it’s not like that keke)  ^^ Please note that the black  feathers are even more expensive ㅜㅜ After you’re done taking them as hostage please  return them back in the same state as when you took them away ㅜㅜ

Note: fans picked up the feathers after the inkigayo prerecording and posted pictures of them in boa’s dc gallery, which boa later saw that evening. / Les fans ont pris des plumes après le pré-enregistrement de l’Inkigayo et ont posté des photos de ces plumes sur le DC Gallery consacré. Elle a découvert ses photos sur le DC plus tard dans la soirée.

 

 

 

 

??~~ ????!!!!!! ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???~~^^ ??!! ???? ??? ???? ?????.. ???!! #??? #kissmylips #??????

14.05.2015 | 우와~~ 앨범이다!!!!!! ㅎㅎ 저도 이제야 실물앨범을 봤네요 ㅎㅎ 뭔가 실감이 납니다~~^^ 헤헷!! 내일부터 드디어 음악방송 시작이네요.. 화이팅!! #키마립 #kissmylips #키스마이립스

FR: Whoa~~ C’est l’album!!!!!! ㅎㅎ je viens juste d’avoir aussi le vrai ㅎㅎ  il y a un tel sentiment (qui en ressort) en quelque sorte~~^^ Hehe!! A partir de demain je vais enfin commencer à faire la promotion dans les émissions musicales.. Fighting!! #kml #kissmylips #키스마이립스

ENG: Whoa~~ It’s the album!!!!!! ㅎㅎ only just now do I get to see the real one as well ㅎㅎ somehow there’s so much feel~~^^ Hehe!! From tomorrow finally I will start promoting on music shows.. Fighting!! #kml #kissmylips #키스마이립스

 

 

?? #ashtag hashtag ???? ?? ???? ^^ ?? ??? ??,, ???? ??? ???? ??? ??? ^^ ?? ???? ^^

14.05.2015 | 멜론 #ashtag hashtag 인터뷰가 공개 되었네요 ^^ 앨범 내용도 있고,, 무엇보다 즐겁게 촬영했던 기억이 나네요 ^^ 잼께 봐주세요 ^^

FR: MelOn #ashtag l’interview hashtag a été publié ^^ Il y a aussi le contenu de l’album,, et surtout j’ai  eu une expérience mémorable durant le tournage^^ Plase enjoy watching ^^

ENG: MelOn #ashtag hashtag interview has been published^^ There is also content of the album,, and above all I have a memorable experience of a fun time filming ^^ Please enjoy watching ^^

https://instagram.com/p/2u7PxzH1Dz/

16.05.2015 | Minho, le MC de Music Core~~^^Tu as un concert aujourd’hui aussi, tu vas être occupé~~!! C’est mon premier comeback stage au Music Core, et le premier jour de concert à Seoul de Minho de  SHINee !! Donnez beaucoup de vos encouragements s’il vous plait ^^ #shinee #minho #Kissmylips

ENG: Music Core MC Minho~~^^ You are having a concert today too, gonna be busy~~!! It’s my first comeback stage at Music Core, and SHINee Minho’s first concert day in Seoul!! Please give us a lot of your support ^^ #shinee #minho #Kissmylips

 

 

 

 

16.05.2015 | FR:  N’êtes vous pas curieux de savoir ce que je fais dans la loge..?? keke Je répète~~ Je pense tant à cet album et à toutes chansons dessus, j’ai travaillé tellement dur à produire cet album, je vais vous montrer différentes performances. Il y a des mouvements de danse ici et là, partout dans mon esprit kekeke ça sera une performance cool pour SMASH , qui aura lieu demain à l’Inkigayo!! Attendez le avec impatience s’il vous plait~~^^ Ehehehe~~ #greenlight #musiccore

ENG:  Aren’t you curious as to what I do in the waiting room..?? keke I practice dancing~~ As much as I think about this whole album as title tracks, as much as I worked hard to produce this album, I will bring everyone a variety of performances. There are dance moves here and there everywhere in my mind kekeke There will be a cool stage for SMASH coming out on tomorrow’s Inkigayo!! Please anticipate~~^^ Ehehehe~~ #greenlight #musiccore

?? ?? ?????? ????..? ?? ????? ??? ???!! ???? ??? ????? ??? ??? ^^ ?? ??? ?? ??!!! ??!! ?? ? ??~~!! #Kissmylips #??

16.08.2015 | 삼일 내내 공방오시느라 힘드시죠..? ㅠㅠ 역조공으로 준비한 간식들!! 사전녹화 끝나고 돌아가실때 맛나게 드세용 ^^ 입술 초콜릿 섭외 성공!!! 우헷!! 그럼 곧 봬요~~!! #Kissmylips #보아

FR: ça doit être dur pour voir d’aller pendant 3 jours consécutifs aux bureaux des chaînes télé, n’est ce pas..? ㅠㅠ 역Ce sont des snacks offerts que j’ai préparé!! Appréciez les s’il vous plait sur le chemin du retour après le pré-enregistrement ^^ La promotion des lèvres en chocolat: réussie!!! Héhé!! A tout à l’heure alors~~!! #Kissmylips #BoA

ENG: It must have been hard for you guys to go to broadcast stations for three continuous days right..? ㅠㅠ These are gifted snacks I’ve prepared!! Please enjoy them on your way back after the pre-recording ^^ Chocolate lips PR succeeded!!! Hehe!! See you later then~~!! #Kissmylips #BoA

OMG!!!!!!!!!!!! Love this tweet!!!! Thnx;)) ???????? #Kissmylips

17.05.2015 | OMG!!!!!!!!!!!! Love this tweet!!!! Thnx;)) 😘😘💋💋 #Kissmylips

FR: OMG!!!!!!!!!!!! J’adore ce tweet!!!! Merci;)) 😘😘💋💋 #Kissmylips

 

??? ???,, ???? ????? ??.. ?? ??????.. ?? ?????!! ????? ^^ #Kissmylips #billboard

18.05.2015 | 기사로 봤는데,, 홈페이지 들어가보니 정말.. 이게 꿈인가싶어요.. 정말 뿌듯합니다!! 감사합니다 ^^ #Kissmylips #billboard

FR: J’avais vu cet article,, mais être mis sur la page d’accueil Billboard comme ça, c’est vraiment.. je me demande si je suis dans un rêve.. je suis si fière!! Merci ^^ #Kissmylips #billboard

ENG: I have seen this article,, but to be featured on Billboard Homepage like this is really.. I wonder if I’m in a dream.. So proud!! Thank you ^^ #Kissmylips #billboard

????????!! ?? ?? 4??!!!!!! ??????? ??? ?? ???? ??? ???,, ?? ?? ? ??? ? ? ??? ??????????!! ?????!!! ^^

18.05.2015 | 우오아아아아ㅏ앙!! 별이 무려 4개닷!!!!!! 첫방준비하느라 입안은 아주 혓바늘로 도배가 됐지만,, 앨범 좋은 평 덕분에 저 더 열심히 활동할수있을거같아요!! 감사합니다!!! ^^

FR: WHOAAA!! Noté 4 étoiles!!!!!! Pendant la préparation pour la première émission j’avais  une très  douleur fulgurante à la langue mais,, grâce  à la bonne reconnaissance de l’album, j’ai pu trouver la force de travailler plus dur pendant la promotion!! Merci!!! ^^

ENG: WHOAAA!! Rated 4 stars!!!!!! When preparing for the first broadcast I got a very bad sore pain in the tongue but,, thanks to the nice appreciation for the album, I could find strength to work hard during promotions!! Thank you!!! ^^

??.. ?? ????...???? ???~~ ??? ???~~~~~?? ? ??? ???? ??

19.05.2015 | 이거.. 뭔가 친근한데…???? 에헤라~~ 돌아라 돌아라~~~~~ㅋㅋ 울 스텝이 선물해줌 ㅋㅋ

FR: Isn’t this.. somewhat familiar…???? Ehehe~~ Going back and back~~~~~ keke My staff sent me this keke

FR: Est ce que ce n’est pas.. quelque peu familier…???? Ehehe~~ Faisant des allers-retours~~~~~ keke mon staff m’a envoyé ça keke

19.05.2015 | FR: Ahh~~ les beaux éventails-nim~~ ^^Le remarque travail de nos danseurs en réunissant ces éventails!! Vraiment, depuis l’élaboration des éventails jusqu’à ceci et cela, c’est très difficile ㅜㅜ L’équipe de nos danseurs se sont énormément entraînés ~~^^C’est un mouvement de danse qui fait disparaître automatiquement la graisse des bras hehe Quelques images de la salle d’entraînement dévoilées ;)) #Kissmylips 💋

ENG:  Ahh~~ beautiful fans-nim~~ ^^ Our dancers’ outstanding teamwork in gathering these fans!! Really, from shaping of the fans to this and that, it’s very difficult ㅜㅜ Our dancers’ team have been practicing a whole lot~~^^ It’s a dance move which makes arm fat disappear automatically hehe A little bit of practice room footage revealed ;)) #Kissmylips 💋

???? ?? ??? ???? ???~~^^ ?????? ???!! ? ???? ???? ?? ???~~^^ ? ???~~!!

20.05.2015 | 💋💋 오늘 날씨가 진짜진짜 좋아요~~^^ 놀러가고싶은 날씨다!! 전 박소현의 러브게임 출연 대기중~~^^ 곧 만나요~~!!

FR: 💋💋 J’adore trop trop le temps d’aujourd’hui~~^^ C’est le genre de temps qui me fait sortir!! J’attends pour enregistrer Love Game de PARK Sohyun~~^^ A très bientôt~~!!

ENG: 💋💋 I really really love today’s weather~~^^ It’s the kind of weather which makes you wanna go out!! I’m waiting to record Park Sohyun’s Love Game~~^^ See you guys soon~~!!

??? ??~~~ ????!!!! ??????

날씨가 완전~~~ 최고최고!!!! 😆😆💋

FR: le temps est totalement~~~génial!!!! 😆😆💋

ENG:  The weather is totally~~~the best!!!! 😆😆💋

Me and shinee #Kissmylips #view

22.05.2015 | Me and shinee #Kissmylips #view

FR: Moi et shinee #Kissmylips #view

24.05.2015 | FR: Accident incroyable…!!!!!!!!!!! Première fois que je me coupe moi même mes cheveux kekeke Ahh rafraîchissant~~ ~~ #Aurevoircheveux

ENG: Daebak incident…!!!!!!!!!!! First time cutting my own hair kekeke Ahh~~ so refreshing~~ #byebyehair

???? ??????~~~ ?? ?? ??? ??????!!!! ?? ???????? ???? ?????? ^^

26.05.2015 |  우히히힛 기대해기대해~~~ ㅎㅎ 정말 즐겁게 촬영했습니다!!!! 담주 방송이라네요?? 본방사수 고고해주세용 ^^

FR: Ehehehe attendez ça avec impatience s’il vous plait~~~ Hehe J’ai passé un super moment à tourner ça!!!! ça sera diffusé la semaine prochaine?? Soyez sûr de pouvoir voir sa première diffusion s’il vous plait ^^

ENG: Ehehehe please anticipate it~~~ Hehe I had a really fun time filming this!!!! It will be aired next week?? Please make sure to catch its first broadcast ^^

?? ?? ?? ????????

27.05.2015 | 찰칵 찰칵 찰칵 📷📷📷📷

FR/ENG: Click Click Click 📷📷📷📷

??!!!! ???!! ?? ????!!!!!!! ?? ?? ??????~~~!!! #???????

27.05.2015 | 대박!!!! 요한군!! 완전 멋있어요!!!!!!! 진짜 한번 만나보고싶다~~~!!! #천재소년김요한

FR: Daebak!!!! le jeune maître Yohan!! Tu étais tellement génial!!!!!!!Je veux vraiment te rencontrer une fois~~~!!! #KimYohanlevirtuose

ENG: Daebak!!!! Yohan young master!! You were totally great!!!!!!! I really want to meet you once~~~!!! #GeniusyoungboyKimYohan

???? ????? who are you ???!! ?? ????? ??????!! ?? ???? ^^ #??? #Whoareyou #BoA

29.05.2015 | 팬분들이 만들어주신 who are you 티셔츠!! 다들 갖고싶다고 난리났습니다!! ㅎㅎ 감사해용 ^^ #후아유 #Whoareyou #BoA

FR:  le t-shirt who are you fait par mes fans!! Tout le monde le voulait- Ils sont devenus frénétiques!! Heheh merci ^^ #Whoareyou #BoA

ENG:  who are you t-shirt made by my fans!! Everyone wanted to have it – they went frantic!! Heheh thank you ^^ #Whoareyou #BoA

??? ?? ?? ?!! ???? ??!! ? ?????~~~~^^ #???? #???

31.05.2015 | 마지막 방송 사녹 후!! 매점으로 직행!! 잘 먹었습니다~~~~^^ #인기가요 #후아유

FR: Après le dernier pré-enregistrement!! Direction le magasin/le restaurant!! J’ai bien mangé~~~~^^ #Inkigayo #Whoareyou

ENG: After the last stage pre-recording!! Heading straight to the shop!! I ate it well~~~~^^ #inkigayo #whoareyou

?? ?? ???? ?? ??~~ ???... ????? ??? ?? ?? ?? ????? #????????? #???????????

31.05.2015 | 어제 하루 휴가받아 네일 놀이~~ 컨셉은… 결정못하는 오뉴와 나의 색색 놀이 ㅋㅋㅋㅋㅋ

FR: J’ai eu un jour de repos hier donc je me suis amusée avec mes ongles~~ Comme nous n’arrivions pas à décider quel concept (prendre) kekekekeke

ENG:  I had a day off yesterday so I played with my nails~~ As we couldn’t decide which concept kekekekeke

  • Source: boakwon
  • Translation: BoAChiara
  • Traduction: BoA Kwon France

{INSTAGRAM} Mises à Jour de Mai 2015 | Updates in May 2015

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s