{INFO} 11.05.2015 | Ce qu’a dit BoA pendant l’évent pour la sortie de l’album Kiss My Lips / What BoA said during the event

CEtf94iUgAA32U_

FRENCH VERSION

– « Pendant la promotion de Only One, il y avait encore beaucoup de personnes qui ne savaient pas que Only One a été écrite par moi. A travers l’album Kiss My Lips j’espère qu’ils pourront réaliser que je suis une chanteuse qui est aussi capable d’écrire ses propres chansons. »

– Elle portera une jupe pour la première fois en 15 ans pour le comeback stage !

– Sortir un album après un an de composition est incroyable pour BoA

– A propos de la sortie de ‪#‎WhoAreYou‬ « Leeteuk m’a envoyé un texto à 3h du matin »

– A propos de ses 15 ans de carrière « Le temps passe si vite, je n’avais pas réalisé qu’autant de temps était passé »

– « C’était tellement difficile de finir les 12 chansons, il y avait des moments où je pensais seulement faire un mini-album, puis nous avons subi quelques remaniements et j’ai beaucoup appris, on pouvait enfin terminé‪#‎KissMyLips‬ .C’était sincèrement un grand défi, et je me sens plutôt satisfaite maintenant que j’ai pu terminer Kiss My Lips.  »

– « Je n’aurai jamais pu imaginer que je produirai un album quand j’ai fait mes débuts. Avoir l’album KissMyLips entièrement composée (par moi-même) comme ça, on dirait un rêve. »

– Selon BoA, la chanson Kiss My Lips a une mélodie et des paroles très sexy et donc elle veut nous faire une performance provocante. (hahaha)

– BoA a timidement révélé que des rookies à la SM lui avaient demandé d’écrire des chansons et elle a aussi montré le désir de donner des chansons et de produire des albums pour ses hoobaes.

ENGLISH VERSION

– « During Only One promotions, there are still a lot of people who didn’t know that OO was written by me. Through #KissMyLips I hope they can realize me as a singer who is also capable of writing her own songs

– She’ll be wearing skirt for her comeback stage for the first time in 15 years since her debut!

– Release an album after one year of composing is incredible for BoA

-About her pre-release track Who Are You « Leeteuk texted me at 3AM »

– About her 15th anniversary since debut: Time flies so fast, I didn’t realize such a long time has passed

–  » It was so hard to finish all 12 songs, there were times I thought of just making it a mini-album..but then we underwent some re-arrangements and I learned a lot, #KissMyLips could finally be complete. It was truly a big challenge, and I feel quite satisfied now that I have been able to finish #KissMyLips  »

–  » I could never imagine I wld be producing an album when I made my debut. To have a self-composed #KissMyLips like this feels like a dream  »

– According to ‪#‎BoA‬, #KissMyLips has a very sexy melody and lyrics and so she wants to show us a provocative performance

– #BoA shyly revealed she was asked to write songs by the rookies at SM & also showed desire to give songs and produce albums for her hoobaes

  • Source: BoAChiara@Twitter
  • Traduction : Chris @BoA Kwon France

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s