{INSTAGRAM/TWITTER} Mises à Jour de Septembre 2014 | Updates in Septembre 2014

02.09.2014 | Who’s back!! やっと手に入った！！！ 明日発売です。宜しく！😘😘

FR: Who’s back!! Enfin entre mes mains！！！ il sera disponible dès demain。Bye！😘😘

ENG: Who’s back!! やっと手に入った！！！It will be available tomorrow。Bye！😘😘

---

06.09.2014 | いよいよ今日からスタート！！！ BoA love tour 2014 who’s Back!! See you soon 😉

FR: Enfin, la tournée commence aujourd’hui！！！ BoA love tour 2014 who’s Back!! A très bientôt;)

ENG: Finally the tour begins today ！！！ BoA love tour 2014 who’s Back!! See you soon 😉

---

06.09.2014 | 오늘 첫 공연 보러오신 우리 부모님.. 식사하시다가 팬분들만나시고 받으신 팔찌 자랑하셨어요 ㅎㅎ 사랑하는 부모님이 공연즐겨주셔서 기쁘고,, 오래기다려준 팬분들께 감사하고,, 정말 행복한시간이였습니다 ^^ 明日のライブも楽しみ！！皆もっとさけんだり、歌っていいからねーーもういっきり楽しもう！！ 宜しく(^_−)−☆

FR: Mes parents qui sont venus voir le premier live aujourd’hui.. Ils étaient fiers de rencontrer les fans durant le repas et d’avoir reçu ces bracelets heheh Jesuis heureuse que mes parents adorés ont adoré le concert,, et je suis reconnaissante envers les fans qui ont attendu si longtemps,, J’ai passé un super moment ^^ 明日のライブも楽しみ！！皆もっとさけんだり、歌っていいからねーーもういっきり楽しもう！！ 宜しく(^_−)−☆

ENG: My parents who came to watch the first live today.. they were proud to meet fans during the meal and receive these bracelets heheh I`m happy my beloved parents enjoyed the concert,, and grateful to the fans who have been waiting for so long,, I had a really great time ^^ 明日のライブも楽しみ！！皆もっとさけんだり、歌っていいからねーーもういっきり楽しもう！！ 宜しく(^_−)−☆

---

07.09.2014 | かわいいいいいーーーーー😍😍

FR: mignoooonーーーーー😍😍

ENG: cuuuuuuteーーーーー😍😍

---

View this post on Instagram

After all concert in Tokyo!!!! Thanks rino! You're the best!!!

A post shared by BoA (@boakwon) on Sep 7, 2014 at 3:40am PDT

07.09.2014 |  After all concert in Tokyo!!!! Thanks rino! You’re the best!!!

FR: Après tous les concerts de Tokyo!!!! Merci rino! Tu es la meilleure!!!

---

View this post on Instagram

Yeah!!!!!

A post shared by BoA (@boakwon) on Sep 7, 2014 at 3:41am PDT

07.09.2014 | Yeah!!!!!

---

07.09.2014 | 皆最高でした！！！！ ありがとう！！ See you in NAGOYA!!!!!!

FR: Merci！！！！ à vous tous！！ See you in NAGOYA!!!!!!

ENG: Everyone！！！！ Thank you！！ See you in NAGOYA!!!!!!

---

 

13.09.2014 | NAGOYA~ you ready? I’m coming for you 😘😘 see u tmrw ;))

FR: NAGOYA~ vous êtes prêts? Je viens vers vous 😘😘 à demain ;))

---

13.09.2014 | 쪼까난 바세린~~~ ㅎㅎ 너무 귀여워서 뺏어옴 ㅋㅋ 온유야 나중에 10개 구해올게!! ㅎㅎ

• Source: boakwon
• Translation: BoAChiara + Jumping BoA Perù
• Traduction: BoAFrance