이거 언제 다 먹지?? ㅋㅋㅋ #여자끼리데이트 http://t.co/ijcVFrG6Ow
— BoA (@BoAkwon) 1 Juin 2014
FR: Quand allons nous pouvoir manger tout ça?? kekeke #RendezVousEntreFilles
ENG: When we will eat all of this?? kekeke #GirlsDating
영화보기전에 커피!!!! #꼭꼭숨어라 커피주thㅔ요~~~~ 🙈🙈🙈🙈🙈 http://t.co/O5T3ufnS7Q
— BoA (@BoAkwon) 2 Juin 2014
FR: Un café avant de regarder un film!!!! #HideWell un café s’il vous plait*~~~~~~~~
ENG: Coffe before to watch a movie!!!! #HideWell coffe please*~~~~~~~~
Note: BoA a écrit ‘ju-the-yo’, une façon mignonne de dire s’il te plait. / BoA wrote ‘ju-the-yo’ as a cute way to say please
진짜 10년정도쯤? 전에 선물받았던건데,, 요즘헤드폰음질밸런스랑 차이가있어 새롭네~~^^🎁🎧🎧🎤🎵🎶 http://t.co/1TSBp6xmLw
— BoA (@BoAkwon) 3 Juin 2014
FR: ça fait vraiment 10 ans environ? J’ai reçu ça comme cadeau, même si il y a une différence avec la balance son du casque ces jours-ci, c’est encore tout nouveau eh~^^ 🎁🎧🎧🎤🎵🎶
ENG: It’s really been around about 10 years? Got this before as a gift,, though there`s some difference with the headset sound balance these days it`s still all new eh~~^^ 🎁🎧🎧🎤🎵🎶
— BoA (@BoAkwon) 3 Juin 2014
Elle était à la fête organisée par Hermes / She was at Hermes Party~
#hermes party with @2among http://t.co/tPvjEQuMS0
— BoA (@BoAkwon) 3 Juin 2014
FR: Fête #hermes avec Seulong (2AM)
바람좋고….. 경치좋고…… ^^ http://t.co/25PRwQPsIV
— BoA (@BoAkwon) 4 Juin 2014
FR:Une brise….. et belle vue…… ^^
ENG: Breeze wind….. and great view…… ^^
고아라는 포위됐다!! 수목드라마 너희들은 포위됐다 본방사수 고고고고!! 😻😻 http://t.co/FGmvIFNoub
— BoA (@BoAkwon) 6 Juin 2014
FR: Go Ara est cernée!! Première diffusion du drama du mercredi-jeudi « You’re All Surrounded » Go Go Go Go!! 😻😻
ENG: Go Ara is all surrounded!! Wed-Thurs drama You’re All Surrounded`s very first broadcast Go Go Go Go!! 😻😻
크흐흐흐흐 번쩍번쩍!!!! 🙀🙀🙀🙀 http://t.co/hVdNWdWJSS
— BoA (@BoAkwon) 8 Juin 2014
ENG/FR: Keheheheheh bling bling!!!! 
Opppppps~~😘😘😘 http://t.co/fPUlFfpbrC
— BoA (@BoAkwon) 9 Juin 2014
Masayume chasing coming up on July 23 😘😘 http://t.co/zu8QO9xa7J
— BoA (@BoAkwon) 10 Juin 2014
FR: (le single) Masayume chasing sort le 23 Juillet 
土砂降りの中踊りまくっとるーーー💃💃💃💃💃💃💃💃 http://t.co/8dJh8PR4Qc
— BoA (@BoAkwon) 11 Juin 2014
土砂降りの中踊りまくっとるーーー
FR: Tandis que la pluie tombe sans s’arrêter, nous continuons de danserーーー 
ENG: While the rain falls relentlessly, we continue dancingーーー
撮影中📷📷📷📷 http://t.co/Tm7o7TQaBm
— BoA (@BoAkwon) 13 Juin 2014
FR: Tournage 
ENG: shooting
오늘부로 제가 딱 연예인 반 일반인 반으로 산 날이라구요?!?! 그럼 내일부터는 가수보아로 사는 시간이 더 길어지겠네요… 더욱 더 열심히 살겠습니다 ㅎㅎ 애기보아 한장 고고~~😉😉 http://t.co/17HhiZTs0b
— BoA (@BoAkwon) 14 Juin 2014
FR: Donc aujourd’hui j’ai vécu la moitié de ma vie en tant que chanteuse, l’autre partie comme une personne ordinaire?!?! Puis à partir de demain, le temps que je vis en tant que BoA la chanteuse sera plus long… Je vais essayer de vivre encore mieux héhéUne photo de bébé BoA Go go~~
ENG: So by today I have lived half of my life as a singer, the other half as an ordinary person?!?! Then from tomorrow the time I live as singer BoA will be longer… Will try to live my life even better heheh a picture of baby BoA Go go~~
🎤🎤皆さんが知りたがってる Back stage!! ;)) masayume chasing release July 23!! ;)) http://t.co/5p5zzyBnvK
— BoA (@BoAkwon) 16 Juin 2014
http://instagram.com/p/pTIBzwH1Gb/
놀러가고싶어요 ㅜㅜㅜㅜ 장마오기전에~~~~😎😎😎😎 http://t.co/DWvFgWYh1s
— BoA (@BoAkwon) 18 Juin 2014
FR: Je veux sortir jouer ㅜㅜㅜㅜ avant que la saison des pluies arrive~~~~
ENG: I wanna go play ㅜㅜㅜㅜ before rainy season comes~~~~
🍴🍴🍴🍝🍝🍝 http://t.co/6CPK3eOtcw
— BoA (@BoAkwon) 19 Juin 2014
— BoA (@BoAkwon) 19 Juin 2014
정말 자랑스럽고 멋진 미모의 여성!! 에르메스의 유일한 한국인 장인 희선언니~~!! 파리로돌아가시기전 공방습격!! 앞으로도 멋진 작품 기대할게요 ^^ http://t.co/RZ392Bed9d
— BoA (@BoAkwon) 20 Juin 2014
FR: Une fille jolie, merveilleuse et vraiment fière!! La seule artisan coréenne de Hermes, Heesun unnie~~!! Dans l’atelier avant d’aller à Paris!! J’attendrai encore plus de travaux supers de votre part ^^
ENG: A really proud and wonderful pretty girl!! The only Korean artisan of Hermes Heesun unnie~~!! At the onset of the workshop before going back to Paris!! I will expect more great work from you ^^
💅💅💅👏👏👏 http://t.co/QbkCKtliAC
— BoA (@BoAkwon) 22 Juin 2014
오늘은……….. 잠 다잤네 ㅜㅜ 응원해요!! ;))
— BoA (@BoAkwon) 22 Juin 2014
초집중모드…..!! ⚡️⚡️⚡️ http://t.co/bnVMV5CzDj
— BoA (@BoAkwon) 26 Juin 2014
FR: En mode concentration…..!!
ENG: Focus mode…..!!
부릉부릉부릉🙀🙀🙀 http://t.co/rmZnLMuAtG
— BoA (@BoAkwon) 29 Juin 2014
FR/ENG: Bureung bureung bureung*
Note: comme le bruit d’une moto / as the sound of a motorcycle
Hello hong kong ;)) see you very soon!! 😘😘 http://t.co/FEF85Yw2bG
— BoA (@BoAkwon) 30 Juin 2014
FR: Bonjour hong kong ;)) on se voit très bien!! 😘😘
- Source: boakwon
- Translation: kepito + BoAChiara + BoASGFC
- Traduction: Chris @ BoA kwon France
Fanbase BoA France 