(about SIO non-dance scene) Instead of posing/acting cute, it’s cooler to just having fun naturally in front of the camera
BoA admitted there was a time she wanna leave suffocating Tokyo to scream on some mountain.
BoA wants to shout(scream) while riding on Fujiyama(roller coaster she talked about before) looking at Mt.Fuji.
BoA mentioned there is a plan to release new JP ablum.
_______________________________
(A propos de la scène non dansé dans Shout it Out) Au lieu de jouer/poser de façon mignonne, c’est plus cool de juste s’amuser naturellement devant la caméra.
BoA a admis qu’il y a eu un moment où elle voulait partir, car elle suffoquait à Tokyo, & d’aller crier dans la montagne.
BoA veut crier tout en faisant du Fujiyama (une montagne russe dont elle a déjà parlé) en regardé le mont Fuji.
BoA a mentionné qu’il était prévu de sortir un nouvel album japonais
- Source: noshadow31 & BaiduBoA_Bar
- Traduction: Chris @ BoA kwon France
Fanbase BoA France 
Merci pour les infos 🙂
Des détails sur la date de sortie de l’album? ça fait déjà 4 ans qu’IDENTITY est sorti 😦
Pour l’instant nous n’en savons pas plus.. on croise les doigts pour que ça se fasse après le tournage de son film~ 🙂