Twitter BoA 27.05.2013
오늘 정오 12시에 드라마 상어ost 천국과 지옥사이가 공개됩니다. 많이 들어주세요~ KBS 월화드라마 상어도 많은시청 부탁드립니다~~^^
FR: Aujourd’hui à midi sortira l’OSTdu drama Shark, »Between Heaven and Hell’. S’il vous plait écoutez la~ et s’il vous plait regardez le drama de KBS, Shark~~^^
————————————————————————-
Twitter BoA 30.05.2013
허감독님과 경복궁나들이~~~~^^ 날씨좋고, 바람좋고~~^^
FR: Le palais de Heogamdol et l’excursion~~~~^^ le temps est bon, et le vent est bon~~^^
————————————————————————-
Twitter BoA 30.05.2013
고과장님! 최고싶니다 ㅎㅎ 제 주먹은 오디에? ㅎㅎ
FR: Goh manager est le meilleur.. Mais où est ma main ?
FR: Jinbo-nim m’a donné cet album! Je l’écouterai beaucoup.^^ Mais pourquoi pharell ?
note: Jinbo est un artiste qui a son propre label, SuperFreak
————————————————————————-
BoA Twitter 01.06.2013
부산 막콘.. 진심 최고였다!! 까리한 관객들과 싸라있는 공연! 행복했습니다! 매니저의 사진은 꽝인걸로 ㅋㅋ 위에가 안보였네 ㅋ
FR: malheureusement il n’y a pas de traduction complète de ce tweet. Le début ça fait »le concert à Busan s’est terminé en toute sécurité ». Le reste est malheureusement un peu floue pour moi /:
————————————————————————-
BoA Twitter 04.06.2013
My friend Brian Lichtenberg send me lovely treats!!! Thanks homie~~~~~~:)
FR : Mon ami Brian Lichtenberg m’a envoyé d’adorables friandises !!! Merci homie~~~~~:)
————————————————————————-
Twitter vivaHanyoung (amie et styliste de BoA) 04.06.2013
🍹🍷 서울살롱 1주년축하!
FR : Célébration du 1er anniversaire du Salon de Séoul !
————————————————————————-
BoA Twitter 08.06.2013
급격히 더워진날씨에 적응되셨나요? 아웅., 더워도 너~~~~~무 덥네요 ㅜㅜ 끄응.. ㅜㅜ 창문열면 시원했던 저번주로 돌아가고싶다아아앙 ㅜ여러분 더위조심하셔용~~^^
Comment peut-on s’adapter à un temps plus chaud ? Aung, deowodo you~~~~ il fait chaud ㅜㅜ Je veux retourner à la semaine dernière, où on pouvait ouvrir les fenêtres ㅜ Faites attention avec la chaleur ~~ ^^
- Source: BoA Twitter (@BoAkwon)
- Traduction Anglaise: SM Family + Because she’s BoA the only one
- Traduction Française: Pia + Chris #BoA France
Fanbase BoA France 